K’iche’ (Quiché)

K’iche’, a Mayan language, is one of the native languages of Guatemala. Many of the Guatemalans here in Marin county, speak K’iche’ and other Mayan languages. I am trying to learn Quiche, as I progress, I will update this page.

Vocabulary

1 – hun

2 – ship

3 – kehup

4 – hope

5 – job

6 – wakip

7 – washakip

8 – huinuk

9 – winukhun

10 – loohlooh

thank you – diosh

yes – kolik

no – kotah

hello – hola

good morning – sakarik

good bye – nehba

do me a favor please – chebana hun tahop chuech

Sir – tat

Madam – ishok

boy – ala

girl – ali

what is your name? – ha sa be

I win – shen cheko in

You win – sheat cheko

How old are you? – Hor pa u who nap?

table-tem

chair-tulpal

glass-bass

fork-ishtek

spoon-cuchara

plate-plato

I want one- Cun wahh hun

water-harum

sun-kih

son-ahwalkual

How many children do you have?-Eh hini pa ahwalkual?

dog-tsi

chicken-hunek

horse-keh

Are you ready?- Aya sha tu tsi rik?

I buy – machin lojin

I pay – machin chjolde

summer-kix

winter-shokekmux

New Year’s Day-Nap ex hunap

New Year’s Eve- Kis bal hunap

What time is it?- Has ora?

all-nohel

problem-kokicho

The Marin Homework Coach also teaches and tutors English for Spanish speakersGreek and Italian.

Marin Homework Coach Main Language Page

Marin Homework Coach